HTML

ReményBlog

"Mert úgy szerette Isten a világot, hogy az ő egyszülött fiát adta, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen.

Top 5

  1. Isten szerelmes levele
  2. A négy gyertya - történet Ádvent idejére
  3. Házasság vagy "vadházasság"?
  4. A kanonizáció fogalma
  5. Stanzel Balu - muzsikus, hívő, rákbeteg, majd Pásztor

Jézus meghalt érted!


MySpace Christian Icons Graphics from SuperPimper.com
MySpace Christian Icons Graphics

Utolsó kommentek

  • Sohail Sohail: السلام عليكم اسمي محمد من الجزائر (2018.10.26. 12:15) Isten szerelmes levele
  • Zsolt520 (Kovács Zsotza Zsolt): Jó volt(újra) elolvasni,Szilvia! Isten tartson meg az Ő útján,és adjon növekedést! (2010.09.25. 19:42) Megtérésem története
  • Hajnaliszellő: @lordart: Jól látod, az Úr adjon mindannyiunknak erőt és hitet, hogy minden nap hitelesen tudjuk Ő... (2009.11.24. 15:27) Megtérésem története
  • lordart: @Hajnaliszellő: "Azt hiszem, Enikőben is a leginkább a viselkedése fogott meg, és nem a szavak. N... (2009.11.20. 05:03) Megtérésem története
  • Hajnaliszellő: @Zsolt520: Kedves Zsolt! Én is köszönöm, hogy belátogattál hozzám. Igen, szoktam fordítani, Isten ... (2009.09.29. 00:31) I will sing - Dicsérni foglak!!!
  • Utolsó 20

Címkék

'édes (1) ...és szárnyra kelnek (1) 2009-es divatirányzat-csak trendiknek (1) 2009-re (1) 69.zsoltár (1) a (4) ahálaadásnapról (1) ajándék (1) alszik a család (1) ámen (1) amen (2) ámokfutók (1) angyalok ugrókötele (7) ásd meg a saját sírodat (1) átadom neked (4) az (1) azértvannakajóbarátok (1) azevangéliummagja (1) az élet győz (3) az élet képes elmélkedések (2) az els%u0151 húsvét (1) az utolsó vacsora (5) a boldogság nyomában (1) a három fa története (5) a híd (1) a húsvéti bárány (3) a nagy találkozás-saját vers (1) a nagy találkozás saját vers (1) a négy gyertya (2) a reménység pedig nem szégyenít meg (1) a szél könnyei-saját vers (1) a szent szellem (1) a tizedfizetésről (1) a végigcsókolt biblia (2) bántalmazott nők (1) bizonyság-mém (1) börtön (2) bródy mittehetnékérted (1) búcsú (1) bűnbánat (2) csak vitt a lábam a sírig (2) csatadal-saját vers (4) csatadal saját vers (1) csendesség1 (1) csendesség10.06. (1) csendvanbennem (1) danibaba (2) dicséreteim1 (3) édesapám halálára (6) egyedül a tömegben (1) egyhangúság'... (1) egyre áldottabb a gyülink (1) egy baptistától wazzénak szeretettel (1) egy élet kell hozzá (1) élet (1) előítéletek (1) eltalált (1) eltalált az élet (1) elvágyódás vers (8) elvesztem a forgatagban (3) enblog (1) én hiszek (1) esik az eső (1) esküvői meghívó (1) évforduló (4) ez (1) ezek hülyék,vagy tényleg létezik? (1) ezígynemmehet (1) felettébb megáldva nyaraltunk (1) film1 (3) fogalma (1) folyamata (1) folyik a harc (1) fordítás (1) galata 220 (1) gondolatokalelkigödörr%u0151l (1) gondolatokalelkigödörről (2) gordonnak levele jött (1) gump (1) gyermek kamaszbőrben (1) győzelem (1) gyűlölet (1) ha (1) hafájaszív (4) hajléktalan szívek karácsony van (2) hajnalban (1) hamis prófétáknak (1) harc (2) helyettem miattam értem (1) híd épült-minden keresőnek-szeretettel (1) hírborzalom (1) homokba írva (2) húsvéti bárány (1) idén (1) igaztörténetek1 (1) ígérete (1) immánuel-velünk az isten (1) isten (2) isten létezése 1. rész (1) isten létezése 2. (1) isten létezése 3-4. (1) isten szerelmese (1) isten szerelmes levele (1) i will follow him (1) i will sing saját (1) játék (1) jenny (1) jézus az út (1) jobb adni (1) kalitka (1) kanonizáció (2) karácsonykor (1) kemény dió (1) királyfiak és királylányok (1) kisüt (1) ki az igazi barát? (1) klip1 (4) klip2 (4) költözés előtt (2) könyv (1) kórházban (2) közélet (2) lábnyomok (1) lássunk a dolgok mögé (1) lehet velem beszélgetni (1) lelkesedés (1) levél a pokolból (1) luther filmrészlet (1) magántanuló vagy sem? (1) mai (3) már (1) megérkezett a kisfiúnk (1) meghívó (2) megmentő kegyelem (1) megtérésem története (1) mert megérdemlem (1) milettvolna,hanemjöttvolnael? (1) mint magányos fa a pusztában (1) mondandóm.... (4) most nem tudok mit írni (1) my name is bond (1) nagyon nehéz isten nélkül (1) nagy háztakarítás (1) nagy tibinek,szeretettel (1) nap (1) nekem se jó, neked se jó (1) nem (1) nem értem (1) nem örökre (1) nem vagyok majomból (2) növekvő (1) nyár végi hogyisvagyok (3) nyomán... (1) ötvenhatom (1) pali (1) pásztorom az úr (1) pihenés ahogy csak az anyukák tudnak (1) pocak csökkenő (1) rabmadár (1) rafael szilvia bemutatkozik (2) realitysó (1) reggelem (2) rolam (3) rossz hírek (1) saját vers-tik-tak (1) sok (1) stanzelbaluról (1) számvetés (1) személyes (7) szeptember 10. (1) szeretemablogtért (1) szeretni (1) szívátültetés (1) szombati szellő (1) szomorú %u0151szöm (1) szüleimlátogatása (3) születésnapomra (1) temetés (2) thomas&friends (1) tik-tak (1) tik-tak tik-tak (5) tik tak tik tak (1) tovább (1) tudunk (1) úgy szeretnék (4) útiélmény (1) utórezgések (1) útszéli gondolatok (1) vajon mi van húsvét után? (1) vallás (2) vallástétele (1) vallomások1 (1) vasárnapi álom (1) vedd és olvasd (2) végidők jelei video (2) végre kettesben (1) véleményem (4) vers (7) vers2 (7) vers spirinek spiriről (1) videoklip barnabás babánkról (1) virágvasárnap (5) viszontlátásra (1) zene ákos (4) zene friderika (4) zene kiszívétosztjaszét (3) zepy-nek-szeretettel (1) zorán kell ott fenn egy ország (3) zsu... (1) Címkefelhő

Blogajánló

Keresés

Linkblog

Archívum

Feedek

XML

I will sing - Dicsérni foglak!!!

2009.09.11. 12:01

 

Saját fordítás:

 

Ma úgy tűnik, oly messze vagy,

Ezer mérföldre, vagy távolabb talán.

 

De nem veszhet most el hitem,

bár imádságom megkopott,

gyenge szó csupán.

 

Mit is mondhatnék?

Ó, hol is kezdhetném?

De kegyelmed segít,

megtölt a reménység:

 

Éneklek!

Dicsérlek!

Még a halál völgyében is

mikor minden oly sötét! 

 

Éneklek!

Dicsérlek!

Emeld fel a két kezem,

hogy Téged tiszteljen!

 

Éneklek!

 

Uram, nehéz meglátnom,

hogy mit terveztél az életemben.

 

De bízom Benned, és tudom,

hogy értem haltál meg  a kereszten.

 

Mit is mondhatnék?

Ó, hol is kezdhetném?

De kegyelmed segít,

Megtölt a reménység:

 

Éneklek!

Dicsérlek!

Még a halál völgyében is,

mikor minden oly sötét!

 

Éneklek!

Dicsérlek!

Emeld fel a két kezem,

hogy Téged tiszteljen!

 

Éneklek!

Éneklek!

 

 

 

 

 

 

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0

Szerző: Hajnaliszellő

4 komment

Címkék: fordítás úgy szeretnék elvágyódás vers átadom neked i will sing saját a nagy találkozás saját vers csatadal saját vers tik tak tik tak

Ajánlott bejegyzések:

A bejegyzés trackback címe:

https://remenyblog.blog.hu/api/trackback/id/tr251374911

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Hajnaliszellő · http://www.remenyblog.blog.hu 2009.09.11. 12:51:15

"Éneklek!

Dicsérlek!

Még a halál völgyében is

mikor minden oly sötét!"

Ámen, Uram! Így van! Akkor is dicsőítelek, ha nem látom épp, hogy merre kell menjek tovább! Csak gyönyörködöm Benned, és te megadod szívem kéréseit...

37. Zsoltár!!!
Válasz erre 

APOSTOL - Szemben az árral. · http://1gondolat.blog.hu 2009.09.11. 14:58:56

Amen.

Szeretek hasonlókat énekelni és hallgatni. Kár hogy nincs hangom, de ilyenkor a szöveg számít.
Válasz erre 

Zsolt520 (Kovács Zsotza Zsolt) · http://zsotza.blogspot.com 2009.09.28. 11:38:12

Örömmel jöttem ismét Blogodra!! Köszönöm,hogy Megosztottad a szép Istent-dicsőítő zenéket,és Szöveg-fordításokat. Szoktál rendszeresen Fordítani? URunk áldása legyen Veled,Szeretteiddel,-és Blogod minden kedves Látogatójával!
Válasz erre 

Hajnaliszellő · http://www.remenyblog.blog.hu 2009.09.29. 00:31:57

@Zsolt520: Kedves Zsolt! Én is köszönöm, hogy belátogattál hozzám. Igen, szoktam fordítani, Isten kegyelme, hogy megtanulhattam angolul, és legalább így ezt a dicsőítésben is tudom kamatoztatni. Dicsőség érte az Úrnak!

Én is viszont kívánom rád és kedves családodra Isten áldását és a Szentlélek örömét, békességét, tüzét, sok-sok megtérő lelket, akiket az Úrhoz vezethetsz a missziód során.

Szeretettel: Hajnali-"obsitos"
Válasz erre 
süti beállítások módosítása